يحتضن معهد ثربانتيس بمدينة مراكش، يوم 16 أبريل الجاري على الساعة السابعة مساء، لقاء ثقافيا جديدا ضمن برنامج “منبر الهسبانيين المغاربة”، وذلك بشراكة مع شعبة الدراسات الإسبانية بجامعة القاضي عياض. ويستضيف هذا الموعد الأكاديمي الباحث والكاتب أحمد بنرمضان، أحد أبرز وجوه الهسبانية في المغرب، في ندوة مفتوحة للعموم إلى غاية اكتمال المقاعد.
ويأتي هذا اللقاء في إطار مبادرة ثقافية أطلقتها شبكة معاهد ثربانتيس بالمغرب، تروم تكريم المسارات العلمية للباحثين المغاربة المتخصصين في الدراسات الإسبانية، إلى جانب الإسهام في توثيق الذاكرة الأكاديمية الوطنية عبر إنشاء أرشيف سمعي بصري يُعنى بالبحث اللغوي والثقافي.
وخلال هذه المحاضرة، التي تحمل عنوان “الهسبانية المغربية: مسار تدريسي وبحثي حول قضايا مشتركة بين المغرب وإسبانيا”، يستعرض أحمد بنرمضان تجربته العلمية ومساره الأكاديمي، مسلطًا الضوء على اشتغاله في تقاطعات الثقافة المغربية والإسبانية، وما يجمع البلدين من روابط تاريخية وأدبية عميقة.
كما يتوقف الباحث عند قراءاته النقدية لأعمال الكاتب الإسباني خوان غويتيسولو، أحد أبرز الأسماء التي أسهمت في بناء حوار أدبي وثقافي بين إسبانيا والعالم العربي، حيث شكلت أعماله فضاءً خصبًا للتفكير في قضايا الهوية والتعدد الثقافي.
ويُعد أحمد بنرمضان، المزداد بمدينة مكناس سنة 1950، من الأسماء الوازنة في الحقل الأكاديمي، إذ شغل سابقا منصب أستاذ التعليم العالي في اللغة والأدب الإسبانيين بجامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس. وقد تخصص في الأدب الإسباني وتاريخ الأندلس والترجمة والعلاقات الثقافية المغربية الإسبانية، وراكم تجربة علمية غنية من خلال مشاركته في مؤتمرات وطنية ودولية.
كما بصم على إنتاج علمي مهم في مجال الترجمة، إلى جانب نقله إلى اللغة العربية عددا من الأعمال الأدبية، من بينها روايات ذات صلة بالموضوع المغربي للكاتب الإسباني لورينثو سيلفا، في مساهمة بارزة لتعزيز التبادل الثقافي بين الضفتين.
وسيتولى تسيير هذا اللقاء الأكاديمي الأستاذ مصطفى الصديق، الباحث في شعبة الدراسات الإسبانية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة لجامعة القاضي عياض بمراكش، في إطار نقاش مفتوح يثري الحوار الثقافي ويعزز جسور التواصل بين الباحثين والمهتمين.
Leave a comment